COOKIE SETTINGS
You can always change your preferences by clicking on the "Cookie Settings" link at the bottom of the page. View our Privacy Policy & Cookie Policy for full details.
The Art of Bible Translation Product Details:
Product Name: The Art of Bible Translation
Product Category: Books in Media
Product Features :
- No features available.
From the recipient of the National Jewish Book Award for Lifetime Achievement, a "hugely entertaining and irreverent" (Adam Gopnik, New Yorker) account of the art of translating the Hebrew Bible into EnglishIn this brief book, award-winning biblical translator Robert Alter offers a personal and passionate account of what he learned about the art of Bible translation during the two decades he spent completing his own English version of the Hebrew Bible. Showing why the Bible and its meaning can be brought to life in English only by re-creating the subtle and powerful literary style of the original text, Alter discusses the principal aspects of biblical Hebrew that any translator should try to reproduce: word choice, syntax, word play and sound play, rhythm, and dialogue. In the process, he provides an illuminating and accessible introduction to biblical style that also offers insights about the art of translation far beyond the Bible.
Why compare prices for The Art of Bible Translation?
ShopMerit works with hundreds of UK retailers to provide you with the best possible prices for Books, deals and retailer vouchers codes. So comparing prices on Books just like The Art of Bible Translation is easy and also can save your hard earned cash when shopping online.
We’re pretty sure that you’ll find the best price for a The Art of Bible Translationat ShopMerit.com.